Jeg har lige taget solcreme på, og jeg prøver at få det til at trænge ind...
Upravo sam se namazao kremom za sunce, i pokušavam da upijem...
Daniels har lige taget en af vore helikoptere.
Puk. Daniels otuðio jedan od helikoptera.
Jeg har lige taget eksamen, og her er mine klienter.
Upravo sam položio ispit i ovo su moji klijenti.
Ja, jeg har lige taget min afgangseksamen.
Da. Da, da, uh-- Upravo sam maturirala.
Vi har lige taget en fange, som vil interessere Dem.
Takoðer su mi rekli da su upravo zarobili nekoga tko bi vas mogao zanimati.
Jeg har haft det skidt, og jeg har lige taget nogle sovepiller.
Imala sam nekih problema i popila sam pilule za spavanje.
Jeg har lige taget a fsked med mine forældre.
Upravo sam se oprostila od svojih roditelja.
Ingen har set Kaninen eller pigen og liften er lige taget af sted fra stationen.
Niko nije video ni zeca ni devojèicu. Nisu u stanici.
Båden har lige taget en bølge, sir.
Whoa, whoa! Brod je upravo"primio"talas, gosp.
Rektor Withers har lige taget en chance for jeres skyld, og i det her system ved de, hvordan man får hovederne til at rulle.
Direktor Withers se izložio opasnosti radi vas, a u ovom sistemu znaju kako se reže.
Fru Gruwell, han har sgu lige taget min taske!
Gðice. Gruwell, uzeo mi je prokletu torbu! Zaèepi!
En E. Stammel har lige taget flyet til Panama City.
E. Stammel se ukrcao na avion za Panamu.
Vi har lige taget hårdt, på pigen i vores bil.
Mi smo samo tucali tu ribicu u našem automobilu.
Kerry and Vivante har lige taget et fly til Yucatán og jeg mente vi kunne møde dem i stedet for bare at sejle rundt uden at lave noget.
Kerry i Vivante skoèili su avionom do Yucatána, pa sam mislila da bismo se mogli naæi s njima... umjesto da samo jedrimo okolo i ne radimo ništa.
Han har lige taget en bid af sin kylling.
Tek je zagrizao piletinu. -Hoæemo li?
Jeg har lige taget en Ambien.
A ja popio pilulu za spavanje.
Børnene sover, og fru Charlton er lige taget hjem.
Deca spavaju. Gða Charlton je upravo otišla.
Det tror jeg ikke, han er lige taget afsted.
Oh, ne verujem Upravo je otišao.
Du har lige taget dit første skridt hen imod lykken.
Onda ste upravo napravili prvi korak prema sreæi!
Jeg har lige taget noget smertestillende.
Uzeo sam OxyContin prije 20 minuta.
Har du lige taget imod et af mine råd?
Da rasèistimo nešto. Jesi li upravo sada poslušala moj savet?
Du har lige taget mig ud af en spændende samtale om at anlægge bypladsen.
Upravo si me izvukao iz fascinantnog razgovora o ureðenju gradskog trga.
Han er jo lige taget af sted, og jeg står her med dig!
Zato što je upravo otišao a ja stojim ovde s tobom, kretenu.
Okay, hun har lige taget telefonen.
Priæa telefonom. Upravo je primila poziv.
Robotterne har lige taget sig af nogle selvmordsbombere...
Роботи само што су елиминисали бомбаше самоубице.
Hun har lige taget noget, så hun kan være lidt...
Upravo je uzela lijek, pa bi mogla biti malo...
De har lige taget en mistænkt, som kørte ofrets bil.
Upravo su pokupili osumnjièenog u žrtvinom autu.
Niff-gruppen er lige taget af sted.
Нифси су управо кренули на церемонију.
Jeg var 22 og havde lige taget eksamen fra Harvard.
Imala sam 22 godine. Tek sam diplomirala na Harvardu.
Nick er lige taget på forretningsrejse, og Heather spiller på hans Ipad med drengene, da hun ser en besked på skærmen: "Glæder mig til at se dig".
Nik je upravo otišao na poslovni put, a Heder se sa dečacima igra na njegovom iPad-u, kada vidi poruku koja se pojavljuje na ekranu: "Jedva čekam da te vidim."
0.34563684463501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upravo sam se namazao kremom za sunce, i pokušavam da upijem... 